When the Williams family is chosen to compete on the TV quiz show "Family Battle," Pops and Shawn try to improve their odds of winning by replacing the dim-witted Marlon with "cousin" Dee.