John Hoynes is back in the news, claiming Bartlet and Leo tried to talk him out of resigning after his sex scandal broke. This is political dynamite, and C.J. learns of it from cable talker Taylor Reid on-air. Meanwhile, Toby spars with union representatives over Chinese trade policy; Josh reluctantly leaves a meeting on military-base closings to the mercies of Ryan Pierce; and the mayor of Washington, D.C., decides he wants a school-voucher program congressional Republicans are forcing on him.