McNulty has a revelation after a visit to the morgue; Gus's misgivings about a story on baseball's opening day fall on deaf ears; Marlo sees a familiar face from the West Side while pursuing a business deal; Walon urges a reluctant Bubbles to share some troubling information; Chris and Snoop take advantage of the police department's budget cuts; Davis pleads with Burrell to intervene on his behalf.