Lambert is unusually quick in apprehending a fugitive, but the criminal says that he's only small fry compared to his boss, and he's prepared to lead Lambert to him. Before they leave, another temporal fugitive recognises Lambert and alerts the boss, Berg