A young artist wants her tiny house to be an expression of herself. Helping her bring her creative vision to life are her mother and grandmother, who assist with design features that include a piano-shaped couch, a round door and a wine-barrel bathtub.