The chefs concoct dishes based on fans' Twitter instructions. Then, the chefs honor their culinary teachers by creating a tribute meal. Singer Patti LaBelle serves as guest judge