Adam, Rutledge and Tanner have to buy cars for moonshine-running related challenges in North Carolina; Modern Family's Ty Burrell gets on the Top Gear test track.