The Bellas overload their schedule the week of their first Birdiebee fashion show, and an overwhelmed Brie cancels on an appearance the day before, leaving Nicole frustrated.