Nattie and TJ are forced to say goodbye to a beloved pet; Trinity has it out with Jon over his jealous behavior; and Nikki's medical leave causes tensions between herself and Brie.