Brie's stubbornness forms a roadblock for the Bellas' new lingerie line; Mandy undertakes a mission to reconnect her parents while on a joint family vacation with the Neidharts; Nattie attempts to suppress her dad's embarrassing antics.