Lara Miller started her women's clothing business in 2005. Her sophisticated, symmetrical designs are now sold in more than 50 stores around the world. But she faced plenty of ups and downs along the way.