Tribe Cool Crew has to take a road trip to the location of the next round of Dance Road, so they get in a car and head for Lake Suwa. They're in high spirits when they leave, but heavy rain along the way forces them to take shelter in an inn together along with Master T, who'd come to pick them up.