Julie seizes a chance to take charge in Gavin's absence, but trouble looms when Kieran behaves like a prankster. Andy's rivalry with a fellow butcher is renewed when Glenn Beef hints he could become his colleague at the budget supermarket, and Margaret struggles to get to grips with the word couscous.