Walden pleads with Kate to give their romance another shot when he's lonely on Valentine's Day. Meanwhile, Alan's holiday with Lyndsey doesn't proceed as he'd hoped.