Colin Drummond, CEO of Viridor, a waste-management company in the U.K., goes undercover at his plants to examine the positive and negative aspects of their work.