Carrie and Al pose as a married couple to catch a killer who may be responsible for a series of unsolved homicides that Al investigated years earlier.