Cassie and Sunny realize the men lied about that night; Jake speaks to Tim Finch's ex-wife; the team uncover some disturbing information about Chris; Cassie worries about her dad.