The Shadow Raiders are sent on the mission they've been waiting for; Nora and Gallo get separated from their crew and find themselves in a precarious situation.