A devastating audio recording surfaces at Brittany's housewarming party; Lisa and Katie take Schwartz to task after his latest drunken blackout; Ariana reveals the heartbreaking reason for her body image struggles.