Lisa Vanderpump finds herself behind schedule on TomTom, the new bar she's opening with Tom Sandoval and Tom Schwartz; James lands in hot water with the group after insulting Brittany; Scheana settles into single life; Jax proposes to Brittany.