The parents of a boy who was killed in the bus crash, who are suing the school for it, ask Keith to investigate after they find toy buses planted in their house and voice-mail messages on their answering machine from their son. The grieving couple believes someone from the school district is harassing them. Meanwhile, Veronica tries to learn more information about Dr. Griffith, which leads to a threatening confrontation with the Fitzpatricks.