Ragnar seeks to equip his voyage to Wessex, even while being warned that the gods have deserted him; Bjorn prepares to fulfill his dream of exploring the Mediterranean.