The team ponders a potentially dangerous alliance after a bold mission at an important Galra outpost. One Paladin spearheads an effort to rescue a key prisoner.