Donnie's trip to the grand opening of the second Orlando Wahlburgers is diverted when NSYNC's Joey Fatone seeks advice for his new hot dog joint, Fat One's; a secret diner tests out the food and service at the Lynnfield, Mass., location.