Donnie scouts a potential location in Nashville, Tenn., with New Kids bandmate Joey MacIntyre and NSYNC's Chris Kirkpatrick; Paul helps a veteran from the Wounded Warrior Project recover his passion for cooking.