A move from a desert town to Venice Beach, Cal., begins with a couple turning to Nick for help working out a compromise between a modern condo vs. something large and homey.