Gabriella Wark returns to school to find some students determined to make her life difficult. Hector finds an ally in Sue, while Allie feels unnerved as Vaughan and the boys get ready to visit Olga on her birthday.