Dolores finds herself alone in Sweetwater when Teddy chases a new villain; Elsie and Stubbs go on a mission to retrieve a host who's gone missing in the hills; Bernard tries to get to the bottom of the hosts' hysteria and hallucinations; William persuades Logan to join his latest pursuit.