Judge Scott and Fang come upon an abandoned chest in the middle of the woods. The chest contains a teasure map that intrigues them both.