Davina McCall makes some intriguing and shocking discoveries as she delves into her family's past, hoping to learn more about her maternal French heritage.