Retired NFL player Jerome Bettis goes the extra yard to investigate his family roots. He travels to Kentucky and tracks the triumph and tragedy of his great-great-grandfather's life