The brothers' submarine loses power while they're exploring the ocean floor. Aviva figures out how to harness the energy from the deep sea's hydrothermal vents in order to return them to the surface.