Helen refuses to pay for the repairs to Joe's office after running her jeep through it. So Joe takes her to small claims court. Helen falls and hurts her ankle and is late for court, when she does arrive Joe thinks she's faking and pushes her down and pokes her with her own crutch. In the end Joe wins the case and rubs it in so much, Helen once again smashes her jeep through his office (after Lowell had rebuilt).