Steve reveals his fears with children, when he and Dani babysit twins. They come into conflict when Dani leaves one of the babies alone. Meanwhile, Adam proposes to Miranda again, but she rejects him and lashes out at Tom. Colette believes she is pregnant, but her doctor tells her that her hormone levels are too low. Carlos and Grace get involved in a incident with a woman who is breast-feeding her baby in a restaurant, leading her to be banned. Maggie looks for advice from her mother about her problems with Warrick.