Mahiru finds herself a bit too close to Sota for comfort when he tries to stop a tower of boxes from falling on her, which leads her to become a bit fearful of him the next day. This turns into a complete freakout after she discovers Sota touching her head while she was asleep and stops coming into work. Later, Popura gets locked in the freezer and initially suspects Jun, but soon finds Aoi just did it accidentally. After Mahiru doesn't show up at work all week, Sota goes to visit her in Kotori-guise to apologise and exchange phone numbers.