A housewife's dirty business is brought down; a bug infestation is discovered; noise complaints are investigated. Also: Todd and Rick encounter a hostile group of squatting bikers.