Joe provides a shoulder to lean on after Beck suffers a loss; unable to shake the worry and jealousy he still feels, Joe goes to creative lengths to explore his fears; Beck starts to suspect that she is being followed.