Jimmy and Gretchen go for a long drive to force a conclusion on the confusing state of their relationship; Edgar finds closure with Max; Lindsay finds a way to solve Becca, Vernon and Paul's problems all at once.