Two young brothers are drowned in a canal. Newcombe, Quilley and Skinner are there on a night out. Like others they want to forget their job for a while, but the evening has gone sour.