Patience plans a seductive night to soothe a neglected Hunter. Taariq confronts Ana Marie after she stays out all night. Trinity keeps her relationship with Kerrigan strictly sexual. John plans to seduce Maricruz.