Zeke and Luther chase after the Plunks (who first appeared in "Not My Sister's Keeper") who have stolen Nana Waffles' wig. During the chase Luther slips on scattered bolts and one of them is injected into his rear end.