On the next day after their date, Junichi becomes sick and Ai nurses him back to health. Later, Junichi pulls Ai into his bed, resulting in Ai catching his cold.