Luis receives important information about his missing son; Coy witnesses a horrific incident; Shae reconsiders her decision to stay in a shelter; Kimara gets difficult personal news; Jeanette and JD decide to attend the workers' rally.