Lillian and Beatrice take up Hortense's mantle to begin fighting for women's rights; Peepers bristles at Father Black Donahue's new role at the manor.