The guys' exes are invited to dish dirt during a challenge; Brittany has trouble understanding that Adam is not interested; Coleysia and Ashleigh ignite their own romances.