Barry's patience is put to the test when a figure from Sally's past arrives in Los Angeles; Gene gets a pleasant surprise and encourages Barry to believe that change is possible.