Barry seeks vengeance; Noho Hank faces the looming threat of being sent home; Sally makes a split-second decision on the night of the acting class's big performance; Fuches turns to an unexpected source for help.