The fragile truce between wolves and witches is again threatened after the plan to trap Aleister using Malcolm as bait goes awry, with Elena bearing the brunt of the consequences.