When Patterson deciphers a tattoo that seems to have predicted a police officer's murder, the team races to prevent additional attacks; Mayfair opens up to Weller.