The team must decide whether to trust a prisoner who warns them of a dangerous plot; Zapata is caught between the FBI and the CIA; Roman and Crawford butt heads over how to handle a volatile situation.